Modo quechua parcial: solo aparecen en quechua las palabras con fuente verificada. El resto del texto está en español.

Wiki / Misiones

Misiones

17 misiones con personajes, 78 S en total: una historia en seis partes y otras misiones en todas las ciudades. Sin combate: se habla, se viaja, se trae lo que piden. Aquí no hay soluciones.

Actualizado el 10 de octubre de 2026 · PeruVida 0.9.1

En esta página

1. Cómo funcionan
2. Seguimiento en el Khipu y el panel
3. La historia: «El khipu de los cuatro suyus»
4. Las misiones
5. Objetos de misión y paquetes

Cómo funcionan

• Una ✦ dorada sobre un personaje: tiene una misión para ti. Haz clic derecho sobre él para hablar.
• El diálogo aparece réplica por réplica en el chat. Si te alejas más de 8 bloques, se interrumpe: vuelve a hablarle para seguir.
• Al terminar el primer diálogo, la misión queda aceptada («Misión aceptada»). Al final, «¡Misión cumplida!» y la recompensa, una sola vez.
• Lo que se entrega se retira de una vez, y solo si está todo.

Seguimiento en el Khipu y el panel

El Khipu, página «Misiones», muestra las misiones por hacer (quién la da y dónde), las que están en curso (etapa, dirección y distancia) y las cumplidas. Haz clic en una misión en curso para seguirla: el panel muestra entonces su etapa con dirección y distancia (línea ✦).

La historia: «El khipu de los cuatro suyus»

Empieza con el prólogo en Cusco y sigue con una misión en cada suyu (región), en el orden que quieras. Cuando las cuatro están hechas, el final te espera en Cusco: 10 S y la insignia «Mensajero de los cuatro suyus». La historia completa paga 33 S y abre la colección del mismo nombre.

Las misiones

17 misiones (78 S en total)

Misión	Dónde	Quién la da	Requisito	Recompensa
Prólogo: el guardián de los khipus historia	Cusco	Don Mateo Quispe, guardián de los khipus	—	2 S
Chinchaysuyu: el mapa de la costa historia	Lima	Doña Isabel Ríos, cartógrafa	Prólogo	6 S
Antisuyu: el cacao del río historia	Puerto Nanay	Doña Rosa Pinedo, cultivadora de cacao	Prólogo	5 S
Qullasuyu: totora para las islas historia	Chucuito	Don Félix Mamani, pescador del lago	Prólogo	5 S
Kuntisuyu: el vuelo del kuntur historia	Cabanaconde	Doña Elena Choque, guía del cañón	Prólogo	5 S
El khipu de los cuatro suyus historia	Cusco	Don Mateo Quispe, guardián de los khipus	las 4 misiones de los suyus	10 S
Pata pata (terrazas)	Terrazas circulares (Qusqu)	Don Julián Huanca, agricultor de las terrazas	Prólogo	4 S
El telar de Huayllapampa	Huayllapampa	Doña Juana Apaza, tejedora	Prólogo	4 S
Obsidiana del volcán	Callao	Don Isidro Ticona, herrero del puerto	Prólogo	5 S
El mensaje del chasqui	Cusco	Don Rufino Huamán, jefe de los chasquis	Prólogo	6 S
Los cuatro Punku (puertas) de Cusco	Cusco	Doña Carmen Ccori, Pusaq (guía) de Cusco	Prólogo	3 S
La pesca del día	Callao	Don Aurelio Chumpitaz, pescador	Prólogo	4 S
Precio de forastero	Lima	Doña Teresa Salazar, comerciante	Prólogo	3 S
La llama y la laguna	Huayllapampa	Don Saturnino Llanos, llamero (pastor de llamas)	Prólogo	5 S
El río es el camino	Puerto Nanay	Don Wilder Vásquez, balsero (barquero del río)	Prólogo	4 S
Sopa de quinua	Chucuito	Doña Martina Coaquira, cocinera	Prólogo	4 S
El agua de los andenes	Cabanaconde	Don Celestino Larico, regador de los andenes	Prólogo	3 S

Las 10 primeras salieron con PeruVida 0.8.0 (9 de octubre) y las 7 últimas, una por ciudad, con la 0.9.0 (10 de octubre). Todas, salvo el prólogo, piden haber hecho el prólogo.

En los títulos: kuntur = cóndor; Pata pata = andenes, terrazas de cultivo.

Objetos de misión y paquetes

Algunas misiones te dan un objeto que hay que llevar a alguien. Los paquetes de los encargos siguen las mismas reglas:

• No se tira ni se guarda: ni cofres, ni sacos, ni mesa de trabajo, ni marcos, ni otros menús. Si lo intentas, el chat dice «Este objeto de misión no se suelta ni se guarda: llévalo contigo».
• Se pierde si mueres o si te teletransportas: Punku, chasqui, balsa, perla de Ender, portal… Vuelve entonces con quien te lo dio para recibir otro.
• Se conserva al desconectarte.
• Una misión te confía una llama con una cuerda: si te alejas demasiado, la cuerda se rompe; si la llama se pierde o la teletransportas, vuelve a su corral y hay que ir a buscarla otra vez.

Wiki / Missions

Missions

17 missions avec des personnages, 78 S en tout : une histoire en six parties et d’autres missions dans toutes les villes. Pas de combat : on parle, on voyage, on rapporte ce qui est demandé. Ici, pas de solutions.

Mis à jour le 10 octobre 2026 · PeruVida 0.9.1

Sur cette page

1. Comment ça marche
2. Suivi dans le Khipu et le tableau de bord
3. L’histoire : « Le khipu des quatre suyus »
4. Les missions
5. Objets de mission et colis

Comment ça marche

• Un ✦ doré au-dessus d’un personnage : il a une mission pour toi. Fais un clic droit sur lui pour lui parler.
• Le dialogue s’affiche réplique par réplique dans le chat. Si tu t’éloignes de plus de 8 blocs, il s’interrompt : reparle-lui pour continuer.
• À la fin du premier dialogue, la mission est acceptée (« Mission acceptée »). À la fin, « Mission accomplie ! » et la récompense, une seule fois.
• Ce qu’on remet est retiré d’un coup, et seulement si tout y est.

Suivi dans le Khipu et le tableau de bord

Le Khipu, page « Missions », montre les missions à faire (qui la donne et où), celles en cours (étape, direction et distance) et celles terminées. Clique sur une mission en cours pour la suivre : le tableau de bord affiche alors son étape avec direction et distance (ligne ✦).

L’histoire : « Le khipu des quatre suyus »

Elle commence par le prologue à Cusco et continue avec une mission dans chaque suyu (région), dans l’ordre que tu veux. Quand les quatre sont faites, la fin t’attend à Cusco : 10 S et l’insigne « Messager des quatre suyus ». L’histoire complète rapporte 33 S et ouvre la collection du même nom.

Les missions

17 missions (78 S au total)

Mission	Où	Qui la donne	Prérequis	Récompense
Prologue : le gardien des khipus histoire	Cusco	Don Mateo Quispe, gardien des khipus	—	2 S
Chinchaysuyu : la carte de la côte histoire	Lima	Doña Isabel Ríos, cartographe	Prologue	6 S
Antisuyu : le cacao du fleuve histoire	Puerto Nanay	Doña Rosa Pinedo, cultivatrice de cacao	Prologue	5 S
Qullasuyu : de la totora pour les îles histoire	Chucuito	Don Félix Mamani, pêcheur du lac	Prologue	5 S
Kuntisuyu : le vol du kuntur histoire	Cabanaconde	Doña Elena Choque, guide du canyon	Prologue	5 S
Le khipu des quatre suyus histoire	Cusco	Don Mateo Quispe, gardien des khipus	les 4 missions des suyus	10 S
Pata pata (terrasses)	Terrasses circulaires (Qusqu)	Don Julián Huanca, agriculteur des terrasses	Prologue	4 S
Le métier à tisser de Huayllapampa	Huayllapampa	Doña Juana Apaza, tisserande	Prologue	4 S
Obsidienne du volcan	Callao	Don Isidro Ticona, forgeron du port	Prologue	5 S
Le message du chasqui	Cusco	Don Rufino Huamán, chef des chasquis	Prologue	6 S
Les quatre Punku (portes) de Cusco	Cusco	Doña Carmen Ccori, Pusaq (guide) de Cusco	Prologue	3 S
La pêche du jour	Callao	Don Aurelio Chumpitaz, pêcheur	Prologue	4 S
Le prix d'ailleurs	Lima	Doña Teresa Salazar, commerçante	Prologue	3 S
La llama et la lagune	Huayllapampa	Don Saturnino Llanos, llamero (éleveur de llamas)	Prologue	5 S
Le fleuve est le chemin	Puerto Nanay	Don Wilder Vásquez, balsero (batelier du fleuve)	Prologue	4 S
Soupe de quinoa	Chucuito	Doña Martina Coaquira, cuisinière	Prologue	4 S
L'eau des terrasses	Cabanaconde	Don Celestino Larico, irrigateur des terrasses	Prologue	3 S

Les 10 premières sont arrivées avec PeruVida 0.8.0 (9 octobre) et les 7 dernières, une par ville, avec la 0.9.0 (10 octobre). Toutes, sauf le prologue, demandent d’avoir fait le prologue.

Dans les titres : kuntur = condor ; Pata pata = terrasses de culture (andenes).

Objets de mission et colis

Certaines missions te confient un objet à porter à quelqu’un. Les colis des encargos suivent les mêmes règles :

• Il ne se jette pas et ne se range pas : ni coffres, ni sacs, ni établi, ni cadres, ni autres menus. Si tu essaies, le chat dit « Cet objet de mission ne se pose ni ne se range : garde-le sur toi ».
• Il est perdu si tu meurs ou si tu es téléporté : Punku, chasqui, bac, perle de l’Ender, portail… Retourne alors voir la personne qui te l’a donné pour en avoir un autre.
• Il est gardé quand tu te déconnectes.
• Une mission te confie une llama en laisse : si tu t’éloignes trop, la laisse casse ; si la llama se perd ou est téléportée, elle rentre à son corral et il faut retourner la chercher.

Wiki / Quests

Quests

17 quests with characters, 78 S in total: a six-part story and more quests in every town. No fighting: you talk, travel and bring what is asked. No solutions here.

Updated 10 October 2026 · PeruVida 0.9.1

On this page

1. How they work
2. Tracking in the Khipu and the HUD
3. The story: “The khipu of the four suyus”
4. The quests
5. Quest items and parcels

How they work

• A golden ✦ above a character: they have a quest for you. Right-click them to talk.
• The dialogue appears line by line in the chat. If you move more than 8 blocks away, it stops: talk to them again to continue.
• When the first dialogue ends, the quest is accepted (“Quest accepted”). At the end, “Quest complete!” and the reward, once only.
• What you hand in is taken all at once, and only if everything is there.

Tracking in the Khipu and the HUD

The Khipu “Quests” page shows the quests to do (who gives them and where), those in progress (step, direction and distance) and those done. Click a quest in progress to follow it: the HUD then shows its step with direction and distance (✦ line).

The story: “The khipu of the four suyus”

It starts with the prologue in Cusco and continues with one quest in each suyu (region), in any order. When all four are done, the finale awaits you in Cusco: 10 S and the “Messenger of the four suyus” badge. The whole story pays 33 S and unlocks the collection of the same name.

The quests

17 quests (78 S in total)

Quest	Where	Given by	Requires	Reward
Prologue: the keeper of the khipus story	Cusco	Don Mateo Quispe, keeper of the khipus	—	2 S
Chinchaysuyu: the map of the coast story	Lima	Doña Isabel Ríos, mapmaker	Prologue	6 S
Antisuyu: the river's cacao story	Puerto Nanay	Doña Rosa Pinedo, cacao grower	Prologue	5 S
Qullasuyu: totora for the islands story	Chucuito	Don Félix Mamani, lake fisherman	Prologue	5 S
Kuntisuyu: the flight of the kuntur story	Cabanaconde	Doña Elena Choque, canyon guide	Prologue	5 S
The khipu of the four suyus story	Cusco	Don Mateo Quispe, keeper of the khipus	the 4 suyu quests	10 S
Pata pata (terraces)	Circular terraces (Qusqu)	Don Julián Huanca, terrace farmer	Prologue	4 S
The loom of Huayllapampa	Huayllapampa	Doña Juana Apaza, weaver	Prologue	4 S
Obsidian from the volcano	Callao	Don Isidro Ticona, port blacksmith	Prologue	5 S
The chasqui's message	Cusco	Don Rufino Huamán, chief of the chasquis	Prologue	6 S
The four Punku (gates) of Cusco	Cusco	Doña Carmen Ccori, Pusaq (guide) of Cusco	Prologue	3 S
The catch of the day	Callao	Don Aurelio Chumpitaz, fisherman	Prologue	4 S
The price from afar	Lima	Doña Teresa Salazar, trader	Prologue	3 S
The llama and the lagoon	Huayllapampa	Don Saturnino Llanos, llamero (llama herder)	Prologue	5 S
The river is the road	Puerto Nanay	Don Wilder Vásquez, balsero (river boatman)	Prologue	4 S
Quinoa soup	Chucuito	Doña Martina Coaquira, cook	Prologue	4 S
The water of the terraces	Cabanaconde	Don Celestino Larico, terrace irrigator	Prologue	3 S

The first 10 came with PeruVida 0.8.0 (9 October) and the last 7, one per town, with 0.9.0 (10 October). All of them except the prologue require the prologue.

In the titles: kuntur = condor; Pata pata = farming terraces (andenes).

Quest items and parcels

Some quests give you an item to carry to someone. The parcels of the errands follow the same rules:

• It cannot be dropped or stored: no chests, bundles, crafting table, item frames or other menus. If you try, the chat says “This quest item can’t be dropped or stored: keep it with you”.
• It is lost if you die or get teleported: Punku, chasqui, ferry, ender pearl, portal… Go back to whoever gave it to you for another one.
• It is kept when you log out.
• One quest entrusts you with a llama on a lead: if you get too far away, the lead breaks; if the llama gets lost or teleported, it goes back to its corral and you must fetch it again.